Pitanje:
Koji je najpristojniji način da nekome kažem da miriše dah?
baranskistad
2017-07-03 21:59:43 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Ponekad ljudi imaju jutarnji dah ili dah češnjaka neke vrste. Ako razgovaram s prijateljem na javnom mjestu i primijetim to, što trebam učiniti? Trebam li im reći da operu zube ujutro? Dati im metvicu? Koji je najljubazniji način da im kažem da njihov dah miriše?

Je li ovo jednokratna stvar ili se ovo ponavlja i problematično?
To zapravo nije rijedak problem. Ali kao i ostali komentari, molimo vas da malo smanjite opseg.
Zanima me vrijeđa li ovo ljude? Više bi me vrijeđalo da mi ljudi ne govore iskreno. Ako ste mi prijatelj, bliski kolega ili član obitelji, računam na to da ćete me obavijestiti o takvim stvarima.
Gdje se nalazite? Možete li dodati neke podatke o lokaciji?
četiri odgovori:
#1
+8
Joe S
2017-07-10 19:49:13 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Kad netko loše diše, izvadim žvaku iz džepa i uzmem komad za sebe, a zatim mu ponudim komad. Čini se da nije bezobrazan jer se mogu pretvarati da sam bio pristojan otkad sam ga uzeo za sebe, ali to rješava problem (barem privremeno).

Ako nastavite to raditi s istom osobom, vjerojatno će to shvatiti, pa je na to potrebno imati na umu i odlučiti želite li da znaju da to radite ili ne.

"Vjerojatno će to shvatiti", ne baš, ljudi su obično loši kad dobivaju nagovještaje, a ja to vjerojatno ne bih.
Jednom sam pročitao savjet "Ako vam netko ponudi žvaku, uzmite je. U najboljem je slučaju pristojan, u najgorem slučaju to znači da vaš dah miriše."
... Pa ipak, imam suradnika s smrdljivim dahom i kad sam im jednom ponudio žvaku, pokazalo se da su nevjerojatni glasni žvakači, što je bilo puno gore od lošeg zadaha ...
#2
+7
NVZ
2017-07-26 16:27:01 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Bliskim prijateljima

Približite se i nagovijestite da njihov dah miriše bez privlačenja pažnje drugih na to.

Ne tako bliskim prijateljima

Vjerojatno stoje malo dalje i nadaju se da osjećaju zašto sam to učinio.

Kolegama s posla

Ovisi o tome koliko smo prijateljski raspoloženi. Pogledajte gore spomenuto.

Braći i sestrama

Nema ograničenja na ono što bih rekao; ali ipak ne u javnosti. Nema formalnosti.

Strancima

Nemojte to spominjati. Napravio bih ono što sam došao i odselio se.

#3
+2
RedSonja
2017-07-26 16:06:47 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Ako je to dobar prijatelj, možete reći, bože, jeste li jeli češnjak? ovdje, imajte kovnicu. Uzmi jedan sam, da ukloniš rub.

U suprotnom, uzmite metvicu i ponudite im jednu. Možete reći, draga moja, previše bijelog luka u mojoj hrani, želite li i njega?

#4
+1
robinottawa
2017-08-31 03:17:08 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Smatram to znakom vlastite teško stečene zrelosti da ne očekujem da će svi biti poput mene i živjeti po mojim standardima. Loš zadah me neće ubiti (da ne spominjem i gore stvari). Morao bih biti stvarno siguran da je problem važan prije nego što otvorim usta i učinim to svojim problemom, a možda i povećam problem svog prijatelja (možda već znaju i osjećaju se dovoljno loše ili će biti depresivni)?

Naravno, ako je ovo prijatelj, možete reći: "Hej, dah ti je prilično jak. Je li to važno ?", i neka odluče. Mogli bi vam biti zahvalni što ste se brinuli da im to javite bez roditeljstva.



Ova pitanja su automatski prevedena s engleskog jezika.Izvorni sadržaj dostupan je na stackexchange-u, što zahvaljujemo na cc by-sa 3.0 licenci pod kojom se distribuira.
Loading...