Pitanje:
Kako mogu naznačiti sarkazam / ironiju na mreži?
HDE 226868
2017-06-28 03:20:23 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Na Internetu nemate važnih vizualnih i slušnih znakova od osobe, poput tona glasa ili izraza lica. Govora tijela, dakle, nema - no to u razgovorima može biti vrlo važno. Ljudi u razgovoru se možda i ne poznaju dobro; odnosi ovdje nisu slični onima u stvarnom životu. Oni su ležerni i neformalni, a možda su i potpuno globalni.

Otkrio sam da nije uvijek jasno kada je netko sarkastičan / ironičan ili ne, a na Stack Exchangeu (u chatu) ovo je izazvao neke ozbiljne probleme. Ponekad je teško reći šali li se netko ili ne. Nesporazum s tim može imati važne posljedice.

Kako mogu ukazati na sarkazam ili ironiju u chat sobi, a da ne kažem izravno "Postajem sarkastičan"?

Srodno pitanje: https://interpersonal.stackexchange.com/q/16/102. Morao bih primijetiti da se ovo pitanje odnosi na * upotrebu * sarkazma, a također i u kontekstu u kojem govor tijela nije opcija, a ljudi koji komuniciraju mogu biti nepoznati.
Tri odgovori:
#1
+43
Rand al'Thor
2017-06-28 03:25:48 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Budite eksplicitni. Prema Poeovom zakonu, ako niste eksplicitni, to neće funkcionirati.

Bez namigivanja smajlića ili drugog očitog pokazivanja humora, krajnje je nemoguće parodirati [bilo koji pogled] na takav način da netko neće zamijeniti pravi članak.

  • Ako se stvarno brinete zbog toga što je nejasno, samo zalijepite < / s> na kraju svega što ste rekli. Ili recite izravno "(samo se šalim)" ili slično. Postoji cijeli članak na Wikipediji o ironičnim interpunkcijama:

    Neki internetski korisnici u internetskim razgovorima često koriste XML završnu oznaku: < / sarcasm> . Oznaka se često piše tek nakon sarkazma kako bi na trenutak prevarila čitatelja prije nego što prizna šalu. Vremenom je evoluirao da gubi kutne zagrade ( / sarcasm ), a potom je skraćen na / sarc ili / s .

    Prema mom iskustvu (uglavnom na Stack Exchangeu), danas se najčešće vidi < / s> . Vidi npr. Urbani rječnik i internetski žargon.

  • Ako ste manje zabrinuti, ali ipak želite dodati nekakav pokazatelj, pokušajte :-P ili ;-) . (Nosovi nisu obvezni.)

#2
+18
Fodder
2017-06-28 03:25:34 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Dogovor za navođenje sarkazma na mreži je da svoj sarkastični komentar završi s /s.

Na primjer:

Naravno, svi u svijetu voli kad im se vade zubi. / s

https://www.reddit.com/r/OutOfTheLoop/comments/1z46jc/what_does_thread_mean/cfqkmva/

Da se tome doda: Izvorno, u stara dobra vremena foruma, bilo bi napisano " < / thread> ", poput HTML završne oznake. S vremenom je otpao kutne zagrade.

Isto s " < / sarcasm> ", koji je s vremenom postao " / sarcasm " i (kao / u / LOOK_AT_MY_ALL_CAPS ističe) na kraju postaje samo " / s ".

#3
+2
xDaizu
2018-02-21 19:31:45 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Obično koristim sarkazam. Također, puno pišem. Spajanje to dvoje može biti ... teško za navigaciju. Srećom, postoji dobro uspostavljena (premda ne toliko poznata) grupa znakova za to.

Među mojim prijateljima uvijek smo koristili (!) i (?).

Iz Wikipedije:

Retorička pitanja u nekim neformalnim situacijama mogu koristiti znak pitanja u zagradama, npr. "Oh, stvarno [?]" . Ekvivalent za ironičnu ili sarkastičnu izjavu bio bi zakinuti uskličnik, npr. "Oh, stvarno [!]". Titlovi, poput teleteksta, ponekad koriste uskličnik u zagradama ili zagradama kako bi označili sarkazam.

Ne znaju to svi, naravno, ali primijetio sam da oni koji vide lik prvi put brzo dobiti značenje i sa zadovoljstvom ga usvojiti. YMMV.

Hvala, glasači (mi), što ste me ostavili pitati se što nije u redu s mojim odgovorom (!) Kome trebaju povratne informacije (?) (Zapravo, s ozbiljnošću, bio bih vam zahvalan ako mogu nekako poboljšati ovaj odgovor)
Ni ja to ne vidim ... Možda je [Tim] (https://meta.stackexchange.com/a/215397/369802) opet izgubio ključeve? Također: eeeewl, izvori u odgovoru [!]


Ova pitanja su automatski prevedena s engleskog jezika.Izvorni sadržaj dostupan je na stackexchange-u, što zahvaljujemo na cc by-sa 3.0 licenci pod kojom se distribuira.
Loading...